| 剧名 | 办公室 The Office | ||
| 季集 | S3E5 | 制作编码 | 3005 |
| 首播 | 06/10/19 | 美国分级 | TV-14 |
| 集名 | 入会 Initiation | ||
| 编剧 | B. J. Novak | ||
| 导演 | Randall Einhorn | ||
| 描述 | Dwight takes Ryan out for his first sales call and puts him through an outrageous series of tests along the way - script written by series star B.J. Novak. | ||
| 回目 | 莱恩上阵煞有介事 吉姆回眸心生波澜 | ||
| 时轴·翻译 | ts4b | ||
| 校对·润色 | 朱八姐 | ||
| 发布 | 24/5/10 | ||
| 本组分级 | |||