| Michael Gary Scott |
迈克尔·加里·斯科特 |
| Dwight Kurt Schrute III |
德怀特·库尔特·施鲁特三世 |
| James Duncan Halpert |
詹姆斯·邓肯·哈伯特 |
| Jim Halpert |
吉姆·哈伯特 |
| Pamela Morgan Beesly |
潘梅拉·摩根·比斯利 |
| Pam Beesly |
潘姆·比斯利 |
| Ryan Bailey Howard |
莱恩·贝利·霍华德 |
| Andrew Baines Bernard |
安德鲁·贝恩斯·伯纳德 |
| Andy Bernard |
安迪·伯纳德 |
| Stanley Hudson |
斯坦利·哈德森 |
| Kevin Malone |
凯文·马龙 |
| Meredith Palmer |
梅勒迪斯·帕默 |
| Angela Noelle Martin |
安吉拉·诺艾尔·马丁 |
| Oscar Martinez |
奥斯卡·马丁内斯 |
| Phyllis Vance |
菲莉斯·万斯 |
| Toby Flenderson |
托比·弗兰德森 |
| Kelly Rajanigandha Kapoor |
凯莉·拉吉尼甘达·卡普 |
| Creed Bratton |
克里德·布拉顿 |
| Darryl Philbin |
达里尔·菲尔宾 |
| Kelly Erin Hannon |
凯莉·艾琳·汉农 |
| Hollis Partridge Flax |
霍利斯·帕特里奇·弗拉克斯 |
| Holly Flax |
霍利·弗拉克斯 |
| Todd Packer |
托德·帕克 |
| Charles Miner |
查尔斯·迈纳 |
| David Wallace |
大卫·华莱士 |
| Gabriel Susan Lewis |
盖布里埃尔·苏珊·刘易斯 |
| Gabe Lewis |
盖布·刘易斯 |
| Jolene Bennett |
乔林·本内特 |
| Jo Bennett |
乔·本内特 |
| Jo |
乔总 |
| Devon White |
德文·怀特 |
| Kendall |
肯德尔 |
| Sadiq |
萨迪克 |
| Nick |
尼克 |
| Tony Gardner |
托尼·加德纳 |
| Martin Nash |
马丁·纳什 |
| Hannah Smoterich-Barr |
汉娜·斯莫特里奇-巴尔 |
| Dunder Mifflin |
邓德米福林 |
| Sabre |
Sabre |
| Scranton |
斯克兰顿 |
| Stamford |
斯坦福 |
| Pennsylvania |
宾州 |
| Albany |
奥尔巴尼 |
| Lackawanna |
拉克万纳 |
| Stroudsburg |
斯特劳兹堡 |
| Carbondale |
卡本代尔 |
| Pittsfield |
皮茨菲尔德 |
| Buffalo |
布法罗 |
| Wilkes-Barre |
威尔克斯-巴里 |
| Dunmore |
邓莫尔 |
| Dickson City |
迪克森城 |
| Scottsdale |
斯科茨代尔 |
| Pittsburgh |
匹兹堡 |
| Nashua |
纳舒厄 |
| Utica |
尤蒂卡 |
| Camden |
肯顿 |
| Allentown |
阿伦敦 |
| Wilkes-Barre |
威尔克斯-巴里 |
| Yonkers |
扬克斯 |
| Marshbrook |
马什布鲁克 |
| Honesdale |
洪斯代尔 |
| Milford |
米尔福德 |
| Pittston |
皮茨顿 |
| regional manager |
区域总经理 |
| assistant regional manager |
区域助理总经理 |
| assistant to the regional manager |
区域总经理助理 |
| secret assistant regional manager |
秘密区域助理总经理 |
| secret assistant to the regional manager |
秘密区域总经理助理 |
| Vice President North East Region |
东北地区副总裁 |
| Vice President |
副总裁 |
| VP |
副总裁 |
| Director of New Media |
新媒体主任 |
| volunteer sheriff |
志愿治安官 |
| volunteer deputy sheriff |
志愿代理治安官 |
| official security supervisor |
官方安保监督员 |
| administrative assistant |
行政助理 |
| regional supervisor |
区域总监 |
| co-manager |
联合经理 |
| Coordinating Director for Emerging Regions |
新兴区域协调总监 |
| Management |
管理 |
| Accounting |
财务，会计 |
| Quality Assurance |
质量保障，质保 |
| Human Resources |
人力资源 |
| HR |
HR |
| Reception |
前台 |
| Sales |
销售 |
| IT |
IT |
| Supplier Relations |
供应商关系 |
| Customer Service |
客户服务，客服 |
| Warehouse |
仓库 |
| The annex |
附室 |